Preface |
|
xvii | |
Explanatory Note |
|
xxi | |
Contributors |
|
xxv | |
PART ONE Three Kingdoms and Unified Silla |
|
1 | (136) |
|
Origins of Korean Culture |
|
|
3 | (15) |
|
|
4 | (2) |
|
|
5 | (1) |
|
Korea in the Chinese Dynastic Histories |
|
|
6 | (7) |
|
Accounts of the Eastern Barbarians |
|
|
7 | (1) |
|
|
7 | (2) |
|
|
9 | (1) |
|
|
10 | (1) |
|
|
11 | (1) |
|
|
12 | (1) |
|
Founders of Tribal Federations |
|
|
13 | (5) |
|
|
14 | (4) |
|
The Rise of the Three Kingdoms |
|
|
18 | (16) |
|
King Chinhung's Monument at Maun Pass |
|
|
19 | (1) |
|
Development of Agriculture |
|
|
20 | (1) |
|
Record of Repair of Luxuriant Dike in Yongch'on |
|
|
20 | (1) |
|
|
21 | (1) |
|
|
22 | (1) |
|
|
22 | (1) |
|
Four Sacred Places (Silla) |
|
|
23 | (1) |
|
|
23 | (3) |
|
The Kwanggaet'o Inscription |
|
|
24 | (2) |
|
|
26 | (1) |
|
King Hungdok's Edict on Clothing, Carts, and Housing |
|
|
27 | (1) |
|
|
27 | (1) |
|
|
27 | (7) |
|
King Sansang: The Levirate Custom |
|
|
30 | (2) |
|
Kim Yusin: Worship of the Three Guardian Spirits |
|
|
32 | (2) |
|
The Introduction of Buddhism |
|
|
34 | (23) |
|
|
36 | (2) |
|
Uiyon's Research into a History of Buddhism |
|
|
36 | (2) |
|
|
38 | (3) |
|
Kyomik and the Disciplinary School |
|
|
39 | (1) |
|
Hyongwang and the Lotus Scripture |
|
|
39 | (2) |
|
|
41 | (7) |
|
Popkong Declares Buddhism the National Faith |
|
|
41 | (3) |
|
Wongwang Goes to China for Study |
|
|
44 | (2) |
|
Chajang Establishes the Monk's Discipline |
|
|
46 | (2) |
|
Maitreya and Esoteric Buddhism |
|
|
48 | (3) |
|
Maitreya's Incarnation as a Hwarang |
|
|
49 | (2) |
|
Rapprochement Between Buddhism and Shamanism |
|
|
51 | (3) |
|
Holy Mother of Mount Fairy Peach |
|
|
51 | (2) |
|
The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World on Mount Nak |
|
|
53 | (1) |
|
|
54 | (3) |
|
|
55 | (1) |
|
|
55 | (2) |
|
Consolidation of the State |
|
|
57 | (21) |
|
Unification of the Three Kingdoms |
|
|
57 | (6) |
|
Account of the Silla-T'ang War |
|
|
58 | (1) |
|
|
59 | (2) |
|
The Three Prophecies of Queen Sondok |
|
|
61 | (2) |
|
Confucian Political Thought |
|
|
63 | (2) |
|
Posthumous Epithet for King Muyol |
|
|
63 | (1) |
|
King Sinmun's Proclamation of His Accession |
|
|
64 | (1) |
|
|
65 | (1) |
|
The Royal Confucian Academy |
|
|
65 | (1) |
|
Chinese Learning and the Growth of the Educated Class |
|
|
66 | (7) |
|
|
67 | (2) |
|
|
69 | (2) |
|
|
71 | (1) |
|
Preface to the Kyewon p'ilgyong chip |
|
|
72 | (1) |
|
Record of the Manjusri Stupa at Haein Monastery |
|
|
73 | (1) |
|
|
73 | (5) |
|
|
75 | (1) |
|
|
75 | (1) |
|
Inscription on an Image at Kamsan Monastery (Silla) |
|
|
76 | (2) |
|
|
78 | (31) |
|
Wonhyo's Buddhist Philosophy |
|
|
80 | (10) |
|
Introduction to Exposition of the ``Adamantine Absorption Scripture'' |
|
|
82 | (1) |
|
Narration of Its Principal Ideas |
|
|
82 | (1) |
|
|
83 | (4) |
|
Arouse Your Mind and Practice! |
|
|
87 | (2) |
|
Commentary on the Awakening of Faith |
|
|
89 | (1) |
|
On Revealing the Essence of the Doctrine |
|
|
89 | (1) |
|
Uisang and the Flower Garland School |
|
|
90 | (3) |
|
Diagram of the Dharmadhatu According to the One Vehicle |
|
|
91 | (2) |
|
Wonch'uk and the Consciousness-Only School |
|
|
93 | (8) |
|
Sung Fu: Memorial Inscription to Wonch'uk |
|
|
93 | (1) |
|
Wonch'uk: Commentary on the Explanation of Profound Mysteries Scripture |
|
|
94 | (1) |
|
The Promotion of the Various Teachings of Buddhism and the Meaning of the Title of This Scripture |
|
|
95 | (1) |
|
|
96 | (2) |
|
|
98 | (1) |
|
T'aehyon: Study Notes to the Treatise on the Completion of Consciousness-Only |
|
|
98 | (3) |
|
|
101 | (4) |
|
|
103 | (1) |
|
|
104 | (1) |
|
|
105 | (2) |
|
|
105 | (2) |
|
|
107 | (2) |
|
Postface to the Flower Garland Scripture |
|
|
107 | (2) |
|
|
109 | (8) |
|
Master Ch'ungdam: ``Statesmanship'' and ``Ode to the Knight Kip'a'' |
|
|
110 | (2) |
|
Master Wolmyong: ``Song of Tusita Heaven'' and ``Requiem'' |
|
|
112 | (1) |
|
Ch'oyong: ``Song of Ch'oyong'' |
|
|
113 | (1) |
|
Great Master Kyunyo: Eleven Poems on the Ten Vows of the Universally Worthy Bodhisattva |
|
|
114 | (1) |
|
Worshiping and Honoring the Buddhas |
|
|
115 | (1) |
|
Rejoicing in the Merit of Others |
|
|
115 | (1) |
|
Constant Harmony with the Living |
|
|
116 | (1) |
|
|
116 | (1) |
|
Local Clans and the Rise of the Meditation School |
|
|
117 | (20) |
|
|
118 | (2) |
|
|
120 | (1) |
|
Establishment of the Meditation School |
|
|
120 | (11) |
|
|
120 | (2) |
|
|
122 | (2) |
|
Toui: Questions and Answers with Chief of Clerics Chiwon |
|
|
124 | (1) |
|
|
125 | (1) |
|
Summary of Sunji's Teachings |
|
|
126 | (1) |
|
Eight Symbols in Four Sets to Explain the Noumenon |
|
|
126 | (1) |
|
Three Levels of the Attainment of Buddhahood |
|
|
127 | (2) |
|
Three Types of Attainment of the Reality Limit |
|
|
129 | (2) |
|
|
131 | (6) |
|
Ch'oe Yuch'ong: Stele Inscription at Jade Dragon Monastery |
|
|
132 | (5) |
PART TWO Koryo |
|
137 | (122) |
|
|
139 | (4) |
|
Early Koryo Political Structure |
|
|
143 | (33) |
|
Founding of the Later Three Kingdoms |
|
|
144 | (7) |
|
|
145 | (2) |
|
|
147 | (4) |
|
|
151 | (5) |
|
Wang Kon: Enthronement Proclamation |
|
|
152 | (1) |
|
|
153 | (1) |
|
Wang Kon: Edict at Yesan-jin |
|
|
153 | (1) |
|
Wang Kon: Ten Injunctions |
|
|
154 | (2) |
|
Development of Confucian Polity I |
|
|
156 | (12) |
|
Ch'oe Sungno: On the First Five Reigns |
|
|
157 | (4) |
|
Ch'oe Sungno: On Current Affairs |
|
|
161 | (6) |
|
Ch'oe Sungno: On Buddhism |
|
|
167 | (1) |
|
Development of Confucian Polity II |
|
|
168 | (2) |
|
Yi Chehyon: The Etiquette of Privy Council Meetings |
|
|
169 | (1) |
|
King Hyonjong: Six Instructions to Magistrates |
|
|
170 | (1) |
|
Koryo's Foreign Relations |
|
|
170 | (6) |
|
|
171 | (3) |
|
Kim Puui: Relations with Chin |
|
|
174 | (1) |
|
Memorial on Relations with Sung |
|
|
175 | (1) |
|
|
176 | (14) |
|
|
177 | (2) |
|
|
178 | (1) |
|
Ch'oe Cha: Teachers and Disciples |
|
|
178 | (1) |
|
|
179 | (1) |
|
The Splendors of the Yi Clan of Kyongwon |
|
|
180 | (1) |
|
|
180 | (2) |
|
Kim Puch'ol: The Disciplined Life of Yi Chahyon |
|
|
180 | (2) |
|
|
182 | (3) |
|
King Songjong: Rescript on Filial Piety |
|
|
182 | (1) |
|
Ch'oe Nubaek: Tomb Inscription of Yom Kyongae |
|
|
183 | (2) |
|
|
185 | (2) |
|
|
185 | (1) |
|
The Career of Chong Kasin |
|
|
186 | (1) |
|
Hsu Ching: The Life of the People |
|
|
186 | (1) |
|
|
187 | (3) |
|
The Burden of Corvee Labor |
|
|
187 | (1) |
|
Inheritance of Slave Status |
|
|
188 | (1) |
|
Social Mobility of Slaves |
|
|
188 | (2) |
|
Military Rule and Late Koryo Reform |
|
|
190 | (26) |
|
Establishment of Military Rule |
|
|
191 | (7) |
|
|
193 | (1) |
|
Ch'oe Ch'unghon: The Ten Injunctions |
|
|
194 | (3) |
|
Establishment of the Personnel Authority |
|
|
197 | (1) |
|
|
197 | (1) |
|
|
197 | (1) |
|
Civilians Under Military Rule |
|
|
198 | (1) |
|
Yi Chehyon: Education Under Military Rule |
|
|
198 | (1) |
|
|
199 | (1) |
|
The Slave Leader Mangi's Protest |
|
|
199 | (1) |
|
|
200 | (1) |
|
Relations with the Mongols |
|
|
200 | (5) |
|
Resistance to the Mongol Invasion |
|
|
202 | (1) |
|
Yi Chehyon: Opposition to Yuan Policies |
|
|
203 | (2) |
|
|
205 | (11) |
|
The Reforms of King Kongmin and Sin Ton |
|
|
206 | (2) |
|
Yi Chehyon: Reform Proposals |
|
|
208 | (2) |
|
Yi Saek: Memorial on Current Affairs |
|
|
210 | (2) |
|
Pak Ch'o: Anti-Buddhist Memorial |
|
|
212 | (2) |
|
Chong Tojon: Discourse on Buddhism and Confucianism |
|
|
214 | (2) |
|
Buddhism: The Ch'ont'ae and Chogye Schools |
|
|
216 | (24) |
|
|
217 | (4) |
|
The Monk Yiom and King T'aejo |
|
|
218 | (1) |
|
Teachings of Great Master Kyunyo |
|
|
219 | (1) |
|
Uich'on: Instruction to the Disciple Ch'isu |
|
|
220 | (1) |
|
Buddhism and Koryo Society |
|
|
221 | (3) |
|
Ch'oe Chean: On Endowing a Buddhist Monastery |
|
|
222 | (1) |
|
Landholdings of T'ongdo Monastery |
|
|
223 | (1) |
|
|
223 | (1) |
|
|
224 | (4) |
|
Yi Kyubo: On a Trip to Ch'angbok Monastery |
|
|
225 | (1) |
|
Chinul: The Compact of the Samadhi and Prajna Community |
|
|
226 | (2) |
|
Chinul and the Chogye School |
|
|
228 | (9) |
|
Chinul: Excerpts from the Exposition of the Flower Garland Scripture: Preface |
|
|
231 | (2) |
|
Chinul: ``Straight Talk on the True Mind'' |
|
|
233 | (1) |
|
|
233 | (1) |
|
Right Faith in the True Mind |
|
|
233 | (1) |
|
Chinul: ``Secrets on Cultivating the Mind'' |
|
|
234 | (1) |
|
Hyesim: Preface to Collection of the Meditation School's Explanatory Verses |
|
|
235 | (1) |
|
Hyesim: ``Letter in Reply to Ch'oe Hongyun'' |
|
|
236 | (1) |
|
Publication of the Tripitaka |
|
|
237 | (3) |
|
Uich'on: Preface to a New Catalog of the Teachings of All the Schools |
|
|
238 | (1) |
|
Yi Kyubo: Royal Prayer on the Occasion of the Production of the Tripitaka |
|
|
239 | (1) |
|
Popular Beliefs and Confucianists |
|
|
240 | (19) |
|
|
241 | (2) |
|
Yi Chibaek: Memorial on Territorial Integrity |
|
|
242 | (1) |
|
King Uijong: Rescript on Native Traditions |
|
|
242 | (1) |
|
|
243 | (5) |
|
King T'aejo's Reliance on Buddhism |
|
|
244 | (1) |
|
King T'aejo and Confucian Advice |
|
|
245 | (1) |
|
Kim Wije: On the Selection of a Site for the Capital |
|
|
245 | (1) |
|
The Monk Myoch'ong's Use of Geomancy |
|
|
246 | (1) |
|
Im Wan: Memorial on Calamities |
|
|
247 | (1) |
|
|
248 | (3) |
|
Hsu Ching: History of Koryo Taoism |
|
|
249 | (1) |
|
The Popularity of Shaman Customs |
|
|
250 | (1) |
|
|
250 | (1) |
|
|
251 | (5) |
|
An Hyang: The Introduction of Neo-Confucianism |
|
|
252 | (1) |
|
The Spread of Neo-Confucianism |
|
|
253 | (1) |
|
Chong Mongju and the Development of Neo-Confucianism |
|
|
254 | (1) |
|
Chong Tojon: Philosophical Rebuttal of Buddhism and Taoism |
|
|
254 | (2) |
|
|
256 | (3) |
|
Kim Pusik: On Presenting the Historical Record of the Three Kingdoms to the King |
|
|
257 | (1) |
|
Paek Munbo: Explanation of Tangun's Significance |
|
|
258 | (1) |
PART THREE Early Choson |
|
259 | (134) |
|
|
261 | (10) |
|
Founding the Choson Dynasty |
|
|
271 | (8) |
|
King T'aejo: Founding Edict |
|
|
272 | (2) |
|
Admonition to the New King |
|
|
274 | (3) |
|
Moving to the New Capital |
|
|
277 | (2) |
|
Political Thought in Early Choson |
|
|
279 | (14) |
|
|
280 | (1) |
|
Kwon Kun: On Royal Action |
|
|
280 | (1) |
|
On Treating Court Officials |
|
|
280 | (1) |
|
On Attending Royal Lectures |
|
|
281 | (1) |
|
|
281 | (1) |
|
|
281 | (2) |
|
Chong Tojon: On the Prime Minister |
|
|
282 | (1) |
|
|
283 | (2) |
|
Yang Songji: Discussion on the Kingly Way |
|
|
283 | (2) |
|
|
285 | (1) |
|
Cho Kwangjo: On Problems of the Time |
|
|
285 | (1) |
|
Cho Kwangjo: On the Superior Man and the Inferior Man |
|
|
286 | (1) |
|
|
286 | (7) |
|
Yi Hwang: Memorial on Six Points |
|
|
288 | (1) |
|
Third: By Esteeming Sage Learning, the Basis of Good Rule Is Built |
|
|
288 | (2) |
|
Yi I: Memorial in Ten Thousand Words |
|
|
290 | (3) |
|
|
293 | (18) |
|
Invention of the Korean Alphabet |
|
|
294 | (2) |
|
King Sejong: Preface to Correct Sounds to Instruct the People |
|
|
295 | (1) |
|
Chong Inji: Postscript to Correct Sounds to Instruct the People |
|
|
295 | (1) |
|
Ch'oe Malli: Opposition to the Korean Alphabet |
|
|
296 | (1) |
|
Education and Scholarship |
|
|
296 | (4) |
|
Chong Tojon: Establishment of Schools |
|
|
297 | (1) |
|
|
298 | (1) |
|
White Cloud Grotto Academy |
|
|
298 | (1) |
|
Office of Special Advisers |
|
|
299 | (1) |
|
The Recruitment Examinations |
|
|
300 | (1) |
|
Song Hyon: On the Civil Service Examination |
|
|
300 | (1) |
|
|
301 | (4) |
|
Chong Inji: Dedication of the History of Koryo |
|
|
303 | (1) |
|
Yi Kukton: Preface to the Comprehensive Mirror of the Eastern Kingdom |
|
|
304 | (1) |
|
|
305 | (1) |
|
|
305 | (1) |
|
|
306 | (2) |
|
The Automatic Striking Clepsydra |
|
|
307 | (1) |
|
Kim Ton: Instruments to Measure Days and Nights |
|
|
308 | (1) |
|
Invention and Use of Rain Gauges |
|
|
308 | (1) |
|
Compilation of Medical Books |
|
|
309 | (2) |
|
Kwon Ch'ae: Preface to Compilation of Native Korean Prescriptions |
|
|
310 | (1) |
|
|
311 | (16) |
|
|
312 | (1) |
|
Yun Hoe: On the Harmfulness of Buddhism |
|
|
312 | (1) |
|
Sin Ch'ojung: On the Deceitfulness of Buddhism |
|
|
313 | (1) |
|
|
313 | (2) |
|
Song Hyon: The Fundamental Role of Rites |
|
|
314 | (1) |
|
Funerary and Ancestral Rites |
|
|
315 | (1) |
|
Yi Chi: On the Establishment of Domestic Shrines |
|
|
315 | (1) |
|
Reform of Funerary Practices |
|
|
316 | (1) |
|
|
316 | (5) |
|
On Differentiating Between Main Wife and Concubine |
|
|
317 | (1) |
|
On Treating the Main Wife |
|
|
318 | (1) |
|
Ch'oe Hang: On Remedying the Wedding Rite |
|
|
318 | (1) |
|
Prohibition Against Remarriage of Women |
|
|
319 | (2) |
|
O Sukkwon: Critique of Discrimination Against Secondary Sons |
|
|
321 | (1) |
|
Propagation of Confucian Values |
|
|
321 | (6) |
|
Kwon Ch'ae: Preface to Illustrated Conduct of the Three Bonds |
|
|
322 | (1) |
|
So Kojong: Preface to the Genealogy of the Andong Kwon |
|
|
322 | (1) |
|
|
323 | (1) |
|
|
324 | (1) |
|
Be Circumspect in Behavior |
|
|
324 | (1) |
|
|
324 | (1) |
|
|
325 | (1) |
|
|
325 | (1) |
|
|
326 | (1) |
|
|
327 | (15) |
|
|
328 | (1) |
|
|
328 | (1) |
|
|
329 | (4) |
|
Chong Ch'o: Preface to Straight Talk on Farming |
|
|
331 | (1) |
|
King Sejong: Edict for the Promotion of Agriculture |
|
|
331 | (1) |
|
King Munjong: Edict on Irrigation Works |
|
|
332 | (1) |
|
|
333 | (3) |
|
|
334 | (1) |
|
|
335 | (1) |
|
|
336 | (2) |
|
Efforts to Introduce and Encourage the Use of Paper Currency and Metal Coins |
|
|
336 | (2) |
|
|
338 | (1) |
|
Question of Allowing Silver in Trade with the Japanese |
|
|
339 | (1) |
|
Development of Rural Markets |
|
|
339 | (3) |
|
|
340 | (2) |
|
|
342 | (40) |
|
|
343 | (2) |
|
Diagrammatic Treatises: Explanation of the First Diagram |
|
|
343 | (2) |
|
|
345 | (2) |
|
The Theory of the Great Void |
|
|
346 | (1) |
|
Discussion on Life and Death, Ghosts and Spirits |
|
|
346 | (1) |
|
|
347 | (2) |
|
Third Letter to Manggidang |
|
|
347 | (2) |
|
Yi Hwang (1501--1570) and the Sage Learning |
|
|
349 | (26) |
|
Ten Diagrams on Sage Learning |
|
|
350 | (1) |
|
Diagram of the Supreme Ultimate |
|
|
350 | (3) |
|
Diagram of the Western Inscription |
|
|
353 | (2) |
|
Diagram of the Elementary Learning |
|
|
355 | (4) |
|
Diagram of the Great Learning |
|
|
359 | (3) |
|
Diagram of Rules of the White Deer Grotto Academy |
|
|
362 | (2) |
|
Diagram of the Saying ``The Mind Combines and Governs the Nature and the Feelings'' |
|
|
364 | (1) |
|
Diagram of the Explanation of Humaneness |
|
|
365 | (3) |
|
Diagram of the Study of the Mind |
|
|
368 | (3) |
|
Diagram of the Admonition for Mindfulness Studio |
|
|
371 | (1) |
|
Diagram of the Admonition on ``Rising Early and Retiring Late'' |
|
|
372 | (3) |
|
|
375 | (7) |
|
|
375 | (7) |
|
|
382 | (11) |
|
|
383 | (5) |
|
Treatise on Manifesting Rightness |
|
|
384 | (4) |
|
|
388 | (1) |
|
|
388 | (1) |
|
|
388 | (5) |
|
Secrets of Meditation and Doctrine |
|
|
389 | (4) |
Notes |
|
393 | (10) |
Bibliography |
|
403 | (4) |
Index |
|
407 | |